观稼二首其二

宋 ·宋诗

一yī夕xī甘gān滋zī起qǐ瘁cuì田tián,斗dòu回huí灾zāi沴lì作zuò丰fēng年nián。
便biàn晴qíng谁shuí恐kǒng禾hé生shēng耳ěr,将jiāng熟shú偏piān宜yí谷gǔ捺nà弮quān。
云yún退tuì不bù留liú驱qū旱hàn迹jì,气qì清qīng浑hún露lù已yǐ秋qiū天tiān。
衰shuāi翁wēng岂qǐ独dú同tóng民mín乐yuè,更gèng觉jué诗shī豪háo似shì有yǒu权quán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甘滋:甜美的雨水。

瘁田:因干旱而枯萎的田地。

灾沴(lì):灾害,这里指旱灾带来的厄运。

禾生耳:稻麦等谷物抽穗结籽。

捺弮(nà quān):形容谷穗饱满下垂的样子。

诗豪:诗人中的豪杰,此处自谦或自嘲之语。

译文

一夜之间,甜美的雨水降临,救活了那些因干旱而枯萎的田地;仿佛北斗星回转,将原本的旱灾厄运转化为了丰收之年。既然天气已经放晴,谁还担心庄稼不能顺利抽穗结实呢?眼看就要成熟,那饱满的谷穗正适宜呈现那种沉甸甸、弯弯下垂的姿态。云彩退去,不再留恋地驱散了旱灾的痕迹;空气变得清新澄澈,完全显露出秋天的本色。我这个衰老的人哪里只是独自与百姓同乐呢?更觉得自己在诗歌创作上的豪情壮志,似乎也拥有了某种主宰自然的力量。

赏析

此诗通过描写久旱逢甘霖后的景象,表达了诗人对农业丰收的喜悦之情。诗中运用拟人手法,如“云退不留”、“气清浑露”,生动展现了雨后秋高气爽的清新意境。尾联以“诗豪似有权”作结,既显幽默自信,又体现了士大夫关心民瘼、与自然和谐共处的精神境界。