腊寒初破作春阴，澌澁铜乌远漏沉。
气折笙簧声易软，涧匀梅柳色潜深。
已催豪侠将狂兴，更恼衰残欲病心。
任展轻销谁畫得，雾昏楼阁半遥林。
春阴席上
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春阴：春天阴沉的天气。
澌澁（sī sè）：形容水流缓慢或声音低沉涩滞的样子。
铜乌：铜制的乌鸦造型漏壶，古代计时器。
笙簧：笙中的簧片，代指笙乐。
梅柳：梅花和柳树，早春典型景物。
轻销：指淡淡的烟雾或水汽消散。
译文
腊月的严寒刚刚消退，天空便呈现出春日特有的阴沉色调。远处传来铜制漏壶中水滴声低沉而迟缓，仿佛在诉说着时间的流逝。空气中弥漫着湿润的气息，使得笙乐的音色变得柔和绵软；涧边的梅花与柳树在雾气滋润下，颜色显得深沉而含蓄。这景象既激发了豪侠之士狂放的兴致，又撩拨起年老体衰者想要生病般的愁绪。任凭那淡淡的烟雾如何消散，又有谁能画出这雾色昏沉中楼阁半隐于遥远树林间的朦胧美景呢？
赏析
韩琦此诗捕捉了早春时节特有的阴郁与生机并存的氛围。通过听觉（漏声、笙声）与视觉（梅柳色、雾楼）的结合，营造出一种迷离恍惚的美感。诗中“恼衰残欲病心”一句，流露出诗人对时光流逝与身体衰老的淡淡哀愁，情景交融，意境深远。