伊昔豪英袭将牙，更崇因果欲何加。
精蓝世自传缁服，绘像尘谁障碧纱。
诗好盈编堆锦组，字奇随笔走龙蛇。
空餘旧史高风在，衰替嗟吾外氏家。
过全福寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
全福寺：寺院名。
伊昔：往昔。
袭将牙：继承将帅之位，指家族显赫。
因果：佛教术语，指善恶报应。
精蓝：精美的寺院。
缁服：僧人的黑色衣服。
碧纱：绿色的纱窗或帷帐。
外氏家：母族的家门。
译文
回想往昔，豪杰英雄继承了将帅的权位，更加推崇佛教因果之说，这又能增加什么呢？精美的寺院世代相传，穿着黑衣的僧人依旧存在；绘制的佛像蒙尘，谁会用碧纱去遮挡保护它呢？好的诗句堆满书编，如锦绣般华美；奇特的字迹随笔挥洒，如龙蛇飞舞。空留旧史中高风亮节的精神，叹息我家母族如今已衰落更替。
赏析
诗人游览古寺，触景生情，联想到家族兴衰。诗中既有对昔日辉煌的追忆，也有对当下衰败的感伤。通过“诗好”、“字奇”与“尘谁障”、“衰替”的对比，表达了对世事无常、文物凋零的深沉慨叹，情感苍凉悲壮。