故人怜旧政，褒惜一何深。
营葺推勤治，优闲称道心。
池台资胜事，风月入高吟。
酒户虽难角，诗盟已屡寻。
词豪甘自屈，气锐敢轻侵。
奇变云霞烂，冥搜海岳阴。
暄和生嶰律，淡泊寄陶琴。
但媿衰聋耳，安能别大音。
又次韵答
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
营葺：修缮房屋，引申为治理政务。
勤治：勤于政事。
道心：修道之心，指清净无为的心境。
酒户：酒量。
角：较量。
诗盟：诗歌创作的盟约或圈子。
冥搜：深沉地搜寻意象，指苦吟作诗。
海岳阴：大海和高山的深处，喻指幽深难测的境界。
嶰律：传说黄帝命伶伦在嶰谷听凤凰鸣叫制定音律，代指高雅的音乐或诗文。
陶琴：陶渊明无弦琴，喻指自然真趣。
大音：最大的声音，出自《老子》“大音希声”，喻指最高妙的艺术境界。
译文
老朋友怜惜我过去的政绩，给予了我多么深厚的褒奖和惋惜。您称赞我修缮治理时的勤勉，也夸奖我在闲暇时符合修道者的清净心境。池塘亭台资助了美好的游赏之事，清风明月融入了高雅的歌吟之中。虽然我的酒量难以与您较量，但在诗歌的盟会上我已经多次寻找机会向您请教。您的词章豪放，我甘愿自屈；您的锐气逼人，我不敢轻易侵犯。您的诗意奇变如云霞灿烂，深沉的构思如同潜入海底山阴。您的作品像嶰谷制定的音律那样和谐温暖，又像陶渊明的琴声那样淡泊寄情。只是惭愧我这双衰老耳聋的耳朵，怎么能辨别出这最高妙的声音呢？
赏析
全诗层层递进，从政绩到闲适，再到诗艺切磋，最后归结于自谦。用典丰富，如“嶰律”、“陶琴”，提升了诗歌的文化内涵，表现了文人之间惺惺相惜的情谊。