秋晚赴先茔马上

宋 ·宋诗

暂zàn趋qū先xiān陇lǒng弭mǐ旌jīng旄máo,因yīn恤xù吾wú民mín啬sè事shì劳láo。
谷gǔ实shí已yǐ伤shāng嗟jiē岁suì廪lǐn,麦mài根gēn虽suī立lì望wàng春chūn膏gāo。
林lín踈shū山shān骨gǔ清qīng弥mí瘦shòu,天tiān阔kuò诗shī魂hún病bìng亦yì豪háo。
田tián舍shè罕hǎn逢féng车chē骑qí过guò,聚jù门mén村cūn妇fù拥yōng儿ér曹cáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先茔:祖先的坟墓。

弭旌旄:收起旗帜仪仗,表示低调行事。

啬事劳:节省事务带来的劳累。

岁廪:每年的粮食储备。

春膏:春天的雨水。

车骑:车马仪仗队。

儿曹:孩子们。

译文

暂时前往祖先墓地收起仪仗,因为体恤百姓所以减少了随从的劳累。谷物果实已经受损叹息今年的粮仓空虚,麦苗根部虽然站立但盼望春天的雨水。树林稀疏山骨清晰显得更加瘦削,天空辽阔诗魂即使生病也依然豪迈。田间农舍很少见到车马经过,村妇们聚集在门口拥抱着孩子。

赏析

诗人扫墓途中观察民生疾苦。他关心农作物的收成和天气状况,对百姓的贫困表示同情。诗中既有对自然景色的描绘,也有对社会现实的关切,体现了儒家官员忧国忧民的情怀。