朋心照旧明，宁比盖初倾。
共惜花兼酒，谁论利复名。
与君如有约，不醉似无情。
更遇诗勍敌，周旋未易轻。
次韵何若谷赏花即席
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依韵唱和。
何若谷：人名，赵抃的朋友。
赏花即席：在赏花宴会上即兴赋诗。
朋心照旧明：朋友的心意依旧光明磊落。
宁比盖初倾：哪里比得上初次见面时的倾心相交？（意指友情经得起考验，不因时间流逝而改变，甚至更深）。
共惜花兼酒：共同珍惜眼前的鲜花和美酒。
谁论利复名：谁还会去谈论利益和名声呢？
与君如有约：如果你和我有个约定。
不醉似无情：如果不喝醉就显得没有感情。
更遇诗勍敌：又遇到了诗歌上的强劲对手。
周旋未易轻：与之应酬交锋不容易轻视。
译文
我们朋友之间的心意依然像从前那样光明坦荡，这种情谊难道不比初次相识时的激情更珍贵吗？让我们共同珍惜眼前的繁花与美酒，此刻谁还愿意去计较世俗的利益与虚名呢？既然你我相聚，便要有个约定：若不喝个酩酊大醉，就好像缺乏深情厚意一般。更何况今天我还遇到了像你这样在诗坛上旗鼓相当的对手，这场精彩的较量可不轻易认输。
赏析
此诗表现了文人雅集中超脱名利、珍视友情的情怀。诗人主张在花酒之间忘却功利，以醉态表达真情，同时又将诗歌创作视为一种智力竞技，体现了宋代士大夫既风流蕴藉又好胜争强的双重性格，格调高雅而活泼。