初到睦州寄毗陵范御史

宋 ·宋诗

前qián日rì鹓yuān鸿hóng接jiē羽yǔ仪yí,平píng生shēng风fēng谊yì见jiàn施shī为wéi。
苏sū台tái薄bó暮mù分fēn襟jīn后hòu,严yán濑lài逢féng佳jiā伫zhù立lì时shí。
归guī棹zhào岂qǐ能néng忘wàng旧jiù里lǐ,去qù筒tǒng犹yóu未wèi寄jì新xīn诗shī。
寒hán泉quán绕rào石shí山shān环huán坐zuò,一yī弄nòng南nán风fēng慰wèi所suǒ思sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹓鸿:比喻高贵的人才或朋友。

羽仪:仪仗,引申为风度仪表。

苏台:苏州。

严濑:严陵濑,在今浙江桐庐,严光隐居处。

伫立:长时间站立等待。

去筒:装信的竹筒。

译文

前几天我们与像鹓鸟鸿雁般高贵的朋友相接,平生风采情谊在交往中显现。在苏州傍晚时分分手之后,我在严陵濑遇到美景时久久伫立思念。回家的船桨怎能忘记旧日的居所?装信的竹筒里还没有寄出新写的诗篇。这里寒泉绕石流淌,群山环绕而坐,弹奏一曲南风之歌,足以慰藉我对远方朋友的思念之情。

赏析

这是一首寄赠诗,抒发了对友人范御史的深切怀念。诗人通过回忆分手场景和眼前美景的对比,营造出孤寂而高雅的氛围。“一弄南风慰所思”化用典故,将音乐与自然景色融合,含蓄委婉地表达了相思之苦,格调清新,情感真挚。