和士特栽果十首樱桃

宋 ·宋诗

一yī树shù含hán桃táo火huǒ烁shuò空kōng,而ér今jīn春chūn献xiàn隔gé离lí宫gōng。
只zhǐ应yīng壮zhuàng士shì忧yōu时shí泪lèi,洒sǎ向xiàng枝zhī头tóu点diǎn点diǎn红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

含桃:樱桃的别名

火烁空:像火焰一样照亮天空,形容颜色鲜红

春献:春天进贡

离宫:皇帝出行的临时住所

壮士忧时泪:英雄豪杰因忧虑时局而流的泪水

译文

一树樱桃红得像火焰一样照亮了天空,如今它们在春天被采摘下来,进贡给皇帝的离宫。我想这些红色的果实,恐怕只是壮士们忧虑时局时洒落的点点泪水凝结而成的吧。

赏析

此诗想象奇特,将樱桃的红色比作壮士的泪水,赋予了果实深厚的情感内涵。这种比喻不仅突出了樱桃的色彩特征,更隐含了对国家命运的关切和英雄无用武之地的悲愤,格调沉郁顿挫。