旧迹蒙君丽句夸，昔同峰顶蹑云霞。
逢秋谒寺留诗笔，薄暮归鞍照月华。
旋酌香醪浮瓮蚁，鬭烹新茗满瓯花。
心餘更作儒官会，帐内诸生拥绛纱。
次韵郑琰登睦州高峰塔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
蒙君丽句夸：承蒙你用美丽的诗句来赞美（旧迹）。
蹑云霞：比喻登高望远，如踏云霞般飘逸。
香醪：美酒。
瓮蚁：酒面上浮起的泡沫，状如蚂蚁。
瓯花：茶汤表面泛起的泡沫或花纹。
儒官：指学官或从事教育工作的官员。
绛纱：红色纱帐，典出马融设绛纱帐授徒，此处指讲学场所。
译文
承蒙你写出如此华丽的诗句来夸赞昔日的游踪，回想当年我们一同登上高峰塔顶，仿佛脚踏云霞般潇洒。每当秋天拜访寺庙时，我们都留下吟咏的诗篇；傍晚骑马归来时，月光洒在马背上熠熠生辉。我们随即斟满泛着酒沫的美酒，又烹煮新茶让杯中泛起漂亮的茶花。心中意犹未尽，又去参加儒官们的聚会，只见帐内众多学生簇拥着红色的纱帐听讲。
赏析
这首诗通过回忆与郑琰同登高峰塔的往事，展现了文人雅集的乐趣。诗中既有登山临水的豪情，又有品茗饮酒的闲适，最后落脚于儒学教化，体现了作者对文化传承的重视。语言清丽，意境优美，充满了浓厚的书卷气和生活情趣。