上冢家留荣且哀，赣民应怪苦徘徊。
鄱阳湖共天同阔，不惜乘风破浪来。
过鄱阳湖先寄洪守唐介待制其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄱阳湖：中国第一大淡水湖。
洪守：洪州太守。
唐介：人名，待制为官职。
荣且哀：祭祀祖先既光荣又悲伤。
译文
回家祭扫祖墓，心中既有荣耀之感又有悲哀之情。赣地的百姓应该奇怪我为何如此苦苦徘徊不舍。但我望着鄱阳湖，它与天空一样辽阔无边，我不惜冒着风险，乘风破浪急速赶来与你相见。
赏析
诗人在回乡祭祖与赶赴任所之间权衡，最终选择了后者。通过“鄱阳湖共天同阔”的宏大景象，衬托出诗人不顾个人哀乐、急于赴任或与友人相见的急切心情，展现了其重义轻私、勇往直前的性格特征。