吏隐堂

宋 ·宋诗

花huā阴yīn柳liǔ榻tà常cháng欹yī枕zhěn,月yuè色sè侵qīn门mén不bù下xià关guān。
因yīn讽fěng君jūn诗shī想xiǎng佳jiā景jǐng,夜yè凉liáng依yī约yuē梦mèng魂hún间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吏隐堂:官署中的厅堂,寓意身在官场心隐逸。

欹枕:斜靠着枕头。

关:门闩。

依约:隐约。

译文

在花荫柳影下的榻上常常斜靠着枕头休息,月色侵入门口也不用关门。因为吟诵你的诗句而想到美好的景色,在夜凉时分隐约出现在梦境之间。

赏析

诗歌营造了一种静谧、朦胧的氛围,通过“吏隐”的主题,表现了诗人在公务之余追求精神自由的愿望。虚实结合,由实景转入梦境,意境优美淡雅。