秦法虽甚苛，秦吏若犹拙。
山林不数里，俾尔逃得脱。
予观后世事，政役火烈烈。
苟非为鬼神，何计避羁绁。
师皇今在御，百事咸均节。
常披诏书意，苦念生财竭。
谁能将顺者，所望在贤哲。
无使峰中人，笑我民屠裂。
和苏著作麻姑十咏秦人峰
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦法：秦朝的法律。
羁绁（jī xiè）：马笼头和缰绳，比喻束缚、拘禁。
师皇：传说中的上古帝王，此处借指当朝皇帝。
均节：均衡节制，指政策适度。
生财竭：财富枯竭。
贤哲：德才兼备的人。
屠裂：宰杀分裂，比喻残酷剥削。
译文
秦朝的法律虽然非常严苛，但秦朝的官吏看起来还算有些笨拙。只要逃进山林几里之外，就能让你们摆脱他们的控制得以逃脱。我看后世的事情，政令和徭役像烈火一样猛烈焚烧。如果不是变成鬼神，哪里还有办法躲避这种严密的束缚呢？当今皇上如同上古圣王一般治理天下，各种事务都做到了均衡有度。我常常研读诏书的本意，深切忧虑国家财富的枯竭。谁能顺应上意推行善政呢？这全指望那些贤能智慧的大臣。千万不要让隐居在山峰中的古人笑话我们，说现在的百姓被统治者像牲畜一样宰割残害。
赏析
诗人借古讽今，通过对比秦吏与后世官吏，指出后世苛政更甚于秦。虽颂扬当朝皇帝仁政，但笔锋一转，担忧执行层面的贪暴会导致民不聊生。诗中充满了对百姓疾苦的同情和对贤臣良政的期盼，体现了儒家士大夫的责任感。