三径是生涯，朋游日已赊。
野情饶皓鹤，寒气入甘瓜。
移竹调风韵，疏泉浴月华。
尘埃应附势，不肯到贫家。
夏日郊园
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三径：隐士居住的地方，典出蒋诩故事。
生涯：生活。
朋游：朋友交往。
赊：稀少，疏远。
野情：山野间的情趣。
皓鹤：白鹤。
甘瓜：甜瓜。
调风韵：调整竹子的姿态以配合风声韵律。
浴月华：泉水映照月光。
尘埃：世俗的纷扰。
译文
我就在这简陋的隐居之地度过一生，和朋友们的交往日渐稀疏。野外的情趣多亏了那几只白鹤相伴，清凉的气息渗透进了甜美的瓜果之中。我移栽竹子来调节风吹过的韵律，疏通泉水让它沐浴在月光之下。世俗的尘埃应该都是依附权势而存在的，所以它们不肯来到我这贫穷人家的院子里。
赏析
这首诗描绘了夏日郊园的清幽景色，通过鹤、瓜、竹、泉等意象营造出高雅脱俗的氛围。尾联以“尘埃附势”反衬自己安贫乐道、不与世俗同流合污的高洁志趣。