不知香靥为谁開，衫染鹅黄巧翦裁。
但得目成兼色授，何妨顷刻耻樽罍。
次韵马驹父晚菊五绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香靥：香艳的面颊，此处比喻菊花娇美的花容。
鹅黄：像小鹅绒毛的浅黄色。
目成：用目光传情，心意相通。
色授：以神色相授，指眉目传情。
樽罍：古代盛酒器，樽为酒杯，罍为大壶。
译文
不知道这菊花娇美的花容是为谁而绽放，它就像一件染成鹅黄色的衣衫，被巧手裁剪而成。只要能彼此目光传情、神色相授，就算片刻间冷落了酒杯，又有什么妨碍呢？
赏析
诗以拟人手法咏晚菊，风情摇曳。前两句将菊花比作身着鹅黄衫的佳人，“不知为谁开”一问，含无限怜惜；后两句用“目成”“色授”写人与花之间的精神契合，谓赏花之乐胜于饮酒。全诗妩媚而不失清雅，别具韵致。