次韵酬周孟觉

宋 ·宋诗

看kàn铸zhù铜tóng人rén能néng几jǐ何hé,相xiāng逢féng重zhòng得dé复fù摩mā挲sā。
江jiāng山shān如rú畫huà风fēng流liú在zài,城chéng郭guō空kōng惊jīng岁suì月yuè多duō。
岂qǐ谓wèi今jīn朝zhāo闻wén正zhèng始shǐ,更gèng翻fān新xīn律lǜ似shì元yuán和hé。
思sī君jūn夜yè久jiǔ犹yóu𥩟立lì,月yuè上shàng松sōng梢shāo映yìng绿lǜ萝luó。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周孟觉:作者友人。

铸铜人:秦始皇销毁兵器铸造十二铜人,此处可能指文物或历史遗迹。

摩挲:抚摸,观赏。

正始:三国魏齐王年号,正始之音指清淡玄远的文学风格。

元和:唐宪宗年号,元和体指韩愈、孟郊等人的奇崛诗风。

𥩟(chǐ)立:长时间站立等待。

译文

看着铸造铜人的人还能活多久呢?相逢再次得到机会仔细抚摸观赏。江山如画,风流人物依然存在;城郭空空,只惊讶岁月流逝太多。谁说今天听到了正始年间那种清淡的声音?更翻新韵律像元和时期的风格。思念你直到深夜还在久久站立,月亮爬上松梢映照在绿萝上。

赏析

诗人通过与友人的交往,感叹时光易逝,赞美友人诗歌风格的独特与创新。结尾“月上松梢”的画面宁静致远,烘托出深沉的思念之情,意境优美。