沿溯非便习，风波厌苦辛。
忽闻迁谷鸟，来报五陵春。
岭北回征帆，巴东问故人。
桃源何处是，游子正迷津。
南还舟中寄袁太祝
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沿溯：顺流而下与逆流而上。
迁谷鸟：即迁莺，喻仕途升迁或春来。语出《诗经·伐木》“出自幽谷，迁于乔木”。
五陵：汉代五个皇帝的陵墓，在长安附近，代指京城。
岭北：指大庾岭以北，即今江西一带。
巴东：郡名，在今重庆东部。
桃源：桃花源，喻理想境地。
迷津：迷失渡口，喻迷途。
译文
我对于顺流逆流的行船并不熟练，早已厌倦了风波中的辛苦。忽然听到迁谷的鸟儿啼叫，来报告京城一带的春讯。船帆在岭北掉转方向，我打算到巴东去寻访老朋友。桃花源到底在哪里呢？我这个游子如今正迷失了方向。
赏析
此诗舟中寄友，抒写行旅之苦与迷途之叹。首联“沿溯非便习，风波厌苦辛”直言行旅艰辛。颔联“忽闻迁谷鸟，来报五陵春”以鸟报春讯，暗含对京城的向往。颈联写行程转向，将访故人。尾联“桃源何处是，游子正迷津”以桃源喻理想，以迷津写现实，表达对前途的迷茫与对理想境界的追寻，含蓄深婉。