遣兴

宋 ·宋诗

境jìng入rù东dōng南nán处chù处chù清qīng,不bù因yīn辞cí客kè不bù传chuán名míng。
屈qū平píng岂qǐ要yào江jiāng山shān助zhù,却què是shì江jiāng山shān遇yù屈qū平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

境入东南:进入东南地区的景色。

辞客:文人墨客。

屈平:屈原的字。

江山助:指山水帮助创作灵感。

遇:遇到,成就。

译文

东南各地的风景处处清秀,如果不是文人游览并传播,它们的名字也不会为人所知。难道屈原需要依靠江山来激发灵感吗?其实是江山有幸遇到了屈原这样的天才。

赏析

提出“江山遇屈平”的独特观点,强调人才对自然景观的提升作用,反驳了传统的“江山助诗”论,见解独到,气势不凡。