寺门幽独傍江城，江水清含地气清。
隔岸楼台人醉死，遶堦松竹夏寒生。
路经桥远尘难过，僧占闲多俗不争。
唯有行吟憔悴客，这廻须去濯长缨。
题净居院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
净居院：寺院名。
遶堦：绕着台阶。
濯长缨：清洗帽带，比喻辞官归隐或保持高洁。
行吟憔悴客：指诗人自己，化用屈原“行吟泽畔，颜色憔悴”。
译文
寺院的门幽静地依傍着江边城市，江水清澈蕴含着大地的清气。隔着河岸的楼台上，人们醉生梦死；绕着台阶的松竹丛中，夏日生出寒意。经过的路桥遥远，尘土难以飘过来；僧人占据着清闲之地，世俗之人无法争夺。只有我这个边走边吟、面容憔悴的客人，这次一定要去洗净帽带，远离尘嚣。
赏析
这首诗通过描写净居院的清幽环境，与外界的喧嚣形成鲜明对比，表达了诗人渴望摆脱世俗羁绊、追求精神自由的心愿。