谪官谁住小蓬莱，唯有宜春有古台。
千里待看毫末去，万家攒作畫图来。
云中罗绮香风落，月底笙歌醉梦回。
莫怪江山苦相助，骚人没后得真才。
宜春台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪官：被贬谪的官员。
小蓬莱：传说中的仙山，此处形容宜春台景色优美如仙境。
毫末：极细小的事物，指远处的景物。
攒作：聚集构成。
罗绮：丝绸衣服，代指歌舞女子。
骚人没后：指屈原死后。
译文
被贬谪的官员谁能住在像小蓬莱一样的仙境呢？只有宜春这个地方有一座古老的台阁值得称道。站在台上远眺千里，连最细微的景物都能尽收眼底，万家灯火聚集在一起，宛如一幅画卷展开。云雾中飘落下穿着丝绸衣裳的舞女散发的香风，月光下响起笙歌，让人从醉梦中醒来。不要奇怪江山美景如此相助，这是因为自从屈原去世之后，这里终于出现了真正的才子（指友人或自况）。
赏析
此诗赞美宜春台的壮丽景色及其人文底蕴。诗人将自然景观与人文传说相结合，营造出一种超凡脱俗的氛围。“莫怪江山苦相助”一句拟人化手法运用得当，表达了对当地文化传承的自信。整首诗气象开阔，辞藻华丽而不失清新，体现了李觏诗歌豪放飘逸的一面。