笾豆簠簋，黍稷非馨。
懿兹彝器，厥德惟明。
金石匏革，以和以平。
繇此无体，期乎永宁。
郊庙歌辞梁郊祀乐章庆肃
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笾豆簠簋：古代祭祀时盛放食物的四种礼器，笾为竹制，豆为木制，簠簋为青铜制。
黍稷：黍和稷，古代主要粮食作物，代指祭品。
馨：香气，此处指祭品的香味。
懿：美，美好。
彝器：古代宗庙常用的礼器的总称。
金石匏革：指金、石、匏、革等八音中的四类乐器，代指各种乐器。
繇：同“由”，从，自。
无体：没有固定的形体，指音乐和谐无形。
译文
那些摆放在祭台上的笾、豆、簠、簋等礼器里，盛着黍和稷，可祭品散发的香气并不是最重要的。这些美好的礼器，它们所体现的德行才是光明正大的。用金、石、匏、革等各种材料制成的乐器一起演奏，声音和谐又平正。由此，音乐虽然无形无体，却期盼着能带来永久的安宁。
赏析
此诗为郊祀乐章，重在描写祭祀所用礼器与音乐，强调“德”为祭礼之本。诗中列举多种礼器与乐器，展现祭祀的庄重场面，末句“期乎永宁”点明祈求国泰民安的主旨。语言典雅庄重，对仗工整，体现了郊庙歌辞的典型风格。