所感吟

宋 ·宋诗

人rén生shēng无wú定dìng准zhǔn,事shì体tǐ有yǒu多duō端duān。
客kè宦huàn危wēi疑yí处chù,家jiā书shū子zi细xì看kàn。
既jì曾céng忧yōu险xiǎn阻zǔ,方fāng信xìn喜xǐ平píng安ān。
男nán子zi平píng生shēng事shì,须xū于yú痛tòng定dìng观guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定准:固定的标准,定数。

事体:事情,事态。

客宦:在外做官。

子细:同“仔细”。

痛定:痛苦平定之后。

译文

人生在世没有个准数,事情也常常有各种各样的变化。在外做官、身处危险可疑之地的时候,收到家书总要仔仔细细地看。既然曾经担忧过艰难险阻,这才相信平安是多么值得欢喜。男子汉一生的事业,必须在痛苦平定之后才能看得清楚。

赏析

此诗写人生无常与宦途艰险,情感真挚。中间两联以“客宦危疑”与“家书子细”、“忧险阻”与“喜平安”相对照,写出游子心境。末句“须于痛定观”化用“痛定思痛”之意,提醒人在事过之后冷静反思,富有理趣。