君子之人，与己非比。
闻善则乐，见贤则喜。
小人之人，与己非恶。
闻善则憎，见贤则怒。
不同吟
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
与己非比：和自己不同类。比，并列、同类。
与己非恶：和自己并非同类却也不厌恶？此处“恶”通“恶”，指厌恶。
闻善则乐：听到善事就高兴。
见贤则喜：见到贤人就欢喜。
译文
君子这类人，和自己不是同一类。他们听到善事就快乐，见到贤人就欢喜。小人这类人，和自己不同类就厌恶。他们听到善事就憎恨，见到贤人就发怒。
赏析
此诗对比君子与小人对待善与贤的不同态度。君子闻善见贤则喜乐，小人则憎怒，一正一反，泾渭分明。语言直白，爱憎强烈，表现了邵雍对君子人格的推崇和对小人行径的批判。