诗词帝 诗者，志之所之也

偈颂一百三十三首其九五

宋 ·宋诗

去qù年nián梅méi，今jīn岁suì柳liǔ。
大dà地dì有yǒu全quán功gōng，物wù物wù还hái依yī旧jiù。
衲nà子zi生shēng涯yá也yě如rú旧jiù，头tóu上shàng青qīng灰huī三sān五wǔ斗dòu。
腊là雪xuě后hòu，春chūn风fēng前qián。
莫mò教jiào蹉cuō过guò钁jué头tóu边biān。

全文共 56 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

衲子：僧人。因穿衲衣而得名。

青灰：头上积的灰垢，形容僧人不事修饰。

钁头：锄头。钁，大锄。

蹉过：错过。

译文

去年的梅花，今年的柳树。大地有它完整的功业，一样样东西都还是老样子。出家人的日子也照旧过着，头上积着三五斗的青灰呢。腊月的雪下过以后，春风还没来之前，可别把锄头边上的事儿给错过了。

赏析

此偈由梅柳更替写大地全功、物物依旧，引出衲子生涯如旧、头积青灰的淡泊形象。腊雪后、春风前点明时节，末句莫教蹉过钁头边，劝人珍惜当下、躬行本分。语言朴拙自然，于时序流转中寄寓禅修警策。