次韵程观过夜饮灵济祠下

宋 ·宋诗

松sōng月yuè泻xiè清qīng影yǐng,炉lú烟yān凝níng宿sù云yún。
檠qíng灯dēng寒hán照zhào席xí,樽zūn酒jiǔ细xì论lùn文wén。
清qīng漏lòu转zhuǎn三sān鼓gǔ,芳fāng杯bēi釂jiào十shí分fēn。
纷fēn胜shèng银yín烛zhú里lǐ,妙miào舞wǔ看kàn榴liú裙qún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

檠灯:灯架上的灯。檠,灯架。

细论文:细细地讨论诗文。

清漏:漏壶,古代计时器。

釂:饮尽杯中酒。

榴裙:红裙,因石榴花红,故称。

译文

松间的月光泻下清冷的影子,香炉的烟凝聚成隔夜的云。灯架上的灯寒光照着宴席,我们端着酒杯细细地谈论诗文。清漏的水滴转到了三更,芳香的酒杯斟满,我们一饮而尽。在银烛的光里,纷繁的胜景中,我们看着红裙的妙舞。

赏析

诗写夜饮灵济祠下。首联以松月炉烟营造清幽氛围,次联灯寒酒细,写论文之乐。三联漏转三鼓,杯釂十分,见夜饮之久、兴致之高。尾联银烛妙舞,榴裙纷胜,以热闹收束。全诗清幽与欢宴交织,动静相宜,对仗工稳。