洛阳春吟其四

宋 ·宋诗

光guāng阴yīn不bù肯kěn略lüè从cóng容róng,九jiǔ十shí日rì春chūn还hái又yòu空kōng。
多duō少shǎo落luò花huā无wú著zhù莫mò,半bàn随suí流liú水shuǐ半bàn随suí风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

略从容:稍微从容一些,指稍作停留。

九十日春:指春季三个月,共九十天。

无著莫:无处着落,没有依靠。

译文

光阴啊,它不肯稍微从容一点,九十天的春光还是又白白地过去了。多少落花都没有个着落,一半随着流水漂走,一半被风吹散了。

赏析

此诗感叹春光易逝,以“光阴不肯略从容”直抒胸臆,又以落花随流水、随风飘散的具体景象,形象地写出春归的无奈。语言流畅,情感深沉,富有感染力。