尧夫非是爱吟诗，诗是天津𥩟立时。
有意水声千古在，无情山色四边围。
孤鸿远入晴烟去，双鹭斜穿禁柳飞。
景物不妨闲自适，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其一○
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天津：指洛阳天津桥，邵雍常在此漫步。
𥩟立：久立。𥩟，同“伫”。
禁柳：宫禁中的柳树。
自适：自我安适。
译文
我邵尧夫并不是真的爱吟诗，写诗的时候正是我在天津桥上久久站立的时候。水声好像有意，千古长在；山色却无情，从四面围拢过来。一只孤雁远远地飞入晴天的烟霭中去了，双鹭斜斜地穿过宫禁中的柳树飞过。眼前的景物不妨让我悠闲地自我安适，所以我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。
赏析
本诗写天津桥伫立所见：水声千古、山色四围，孤鸿入烟、双鹭穿柳，动静相映，境界开阔。以“有意”“无情”对举，赋予自然以人情。末言景物自适，表现了邵雍闲观物态、随遇而安的心境，语言清丽而理趣自然。