尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫语事时。
举动苟能循义理，辨明安用致言辞。
艰难图处费心力，容易来时省指挥。
欲盖而彰事多矣，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其一二五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
语事：讲述事情，议论事理。
苟：如果。
义理：合乎道德事理。
辨明：辨别清楚。
安用：哪里用得着。
致言辞：使用言辞表达。
图处：谋划处理。
欲盖而彰：想掩盖反而更明显。
译文
我尧夫并非喜欢吟诗，写诗只是我借来说事论理的时候。如果一举一动都能遵循义理，那么把事情辨明清楚又哪里用得着多费言辞？在艰难的地方谋划处理最费心力，事情容易时倒省去指挥安排。世上想掩盖却反而更显明的事太多了，我尧夫并不是爱吟诗。
赏析
此诗借吟诗谈处事之理，强调循义理、省言辞，艰难处须费心，容易时莫轻忽。末以“欲盖而彰”警世，指出世事多有适得其反者。全诗以议论为诗，说理平实，首尾复沓，于家常语中见警策，是邵雍理趣诗的代表。