诗词帝 诗者，志之所之也

其五曰春郊寒食

宋 ·宋诗

郭guō外wài花huā亦yì繁fán，不bù谓wèi繁fán华huá失shī。
幸xìng非fēi在zài郭guō中zhōng，不bú见jiàn繁fán华huá物wù。
不bù寒hán不bù暖nuǎn天tiān，半bàn阴yīn半bàn睛jīng日rì。
花huā外wài秋qiū千qiān鸣míng，月yuè隔gé秋qiū千qiān出chū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭：外城。

不谓：不料。

秋千：传统游戏用具。

译文

城外边的花也开得很繁盛，没想到繁华的景象并没有失去。幸好这些花不在城里，所以我看不到城中的繁华之物。天气不冷也不暖，太阳半阴半晴。花丛外面传来秋千的响声，月亮隔着秋千升了起来。

赏析

诗写春郊寒食所见，城外花繁，幸离城市喧嚣。天气不寒不暖，半阴半晴，秋千声响，月出花外，画面清幽。语言自然，意境闲远，表现了诗人对郊野春色的喜爱和恬淡心境。