朝菌一年迷晦朔，灵蓂千岁换春秋。
如何槿艳无终日，独倚栏干为尔羞。
朱槿花二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝菌：朝生暮死的菌类，语出《庄子·逍遥游》。
晦朔：农历每月的最后一天和第一天，代指一月。
灵蓂：传说中的瑞草，每月初一至十五日每日生一叶，十六日后每日落一叶。
槿艳：朱槿花的艳丽。
译文
朝菌一年都分不清晦朔，灵蓂却用千年来换春秋。为什么朱槿的艳丽连一天都维持不了？我独自倚着栏杆，替它感到羞愧。
赏析
诗以朝菌、灵蓂对比朱槿，突出其生命短暂。前两句用典写长短悬殊，后两句以“独倚栏干为尔羞”拟人化表达，既嘲花又自嘲，含蓄地讽刺了那些生命短暂却炫耀艳丽的人事。