两丸跳掷几升沉，谁识僊源洞府深。
月在波间明片玉，舟从水口出横金。
夫差醉后无吴舞，范蠡来时有越吟。
千古烟波兴废事，白鸥渔叟是知心。
洞庭用白乐天韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞庭：湖南洞庭湖。
白乐天韵：白居易的诗韵。
两丸跳掷：指日月运行，如弹丸跳动。
僊源洞府：指洞庭湖的神仙境界。
片玉：比喻月亮。
横金：比喻阳光或金色波光。
夫差醉后无吴舞：吴王夫差沉迷酒色，导致国家灭亡，再无歌舞。
范蠡来时有越吟：范蠡助越灭吴后泛舟五湖，吟唱越歌。
白鸥渔叟：指隐居的渔民，象征自由。
译文
太阳和月亮像两个弹丸一样跳跃升降，经历了多少次升起与沉落？谁能识得这洞庭湖深处隐藏的仙境洞府？月亮在波涛间闪烁，如同一块明亮的玉石；船只从水口驶出，激起金色的波光。当年吴王夫差醉酒后，再也没有吴地的歌舞相伴；而当范蠡来到此地时，却能听到越地的吟唱。千古以来，烟波浩渺中的兴亡之事，只有白鸥和渔翁才是真正懂得其中的滋味。
赏析
此诗借洞庭湖景色抒发历史兴亡之感。通过日月运行引出永恒主题，对比夫差的奢靡败亡与范蠡的功成身退，最终归结于渔翁白鸥的自然之乐，体现了诗人对历史规律的深刻洞察与超然态度。