钓台

宋 ·宋诗

尽jǐn逐zhú鲸jīng鲵ní埽sào八bā区qū,故gù人rén惟wéi我wǒ更gèng无wú餘yú。
云yún台tái功gōng将jiāng任rèn图tú畫huà,天tiān上shàng客kè星xīng閒xián卷juǎn舒shū。
若ruò把bǎ杀shā人rén来lái逐zhú鹿lù,争zhēng似shì全quán身shēn归guī钓diào鱼yú。
先xiān生shēng有yǒu意yì羲xī皇huáng外wài,不bù为wèi林lín泉quán傲ào帝dì居jū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲸鲵:大鱼,喻凶恶之人。

八区:八方,天下。

云台:东汉洛阳南宫台名,明帝图画功臣于此。

客星:指严光,曾与光武帝同卧,太史奏客星犯帝座。

逐鹿:喻争夺天下。

羲皇:伏羲氏,指太古之世。

译文

当年人们把那些凶恶的鲸鲵都赶尽杀绝,扫平了天下;可老朋友当中,只剩下我一个,再没有别人了。云台上那些功臣将领,任凭画师去描画;天上的客星,却自在地舒卷。如果靠杀人的手段去争夺天下,哪里比得上保全自身、回去钓鱼呢。严先生心里装着太古羲皇以上的境界,并不是为了山林泉石,才去傲视帝王的居处。

赏析

这首咏钓台诗赞严光。首联以扫平天下、故人无余起笔,暗衬严光独全。颔联以云台功臣与天上客星对举,一显一隐,褒贬自见。颈联直言杀人逐鹿不如全身钓鱼,议论警策。尾联翻进一层,说严光志在羲皇以上,非为林泉而傲帝居,识见超卓。全诗议论精辟,气格高迈。