全文共 390 字 · 23 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
京口：今江苏镇江。
牛马走：谦称自己如牛马般奔走之仆。
轲叟：指孟子，名轲。
鬭蚁：斗蚁，喻小病。
数奇：命运不好。
樯乌：船桅上的乌形风向标。
倒屣：急于迎客，倒穿鞋子。
组绶：官印的丝带，代指官职。
杞柳：喻屈曲本性。
薪槱：柴木，喻祭祀。
去年大暑时我经过京口，只有你来看望我这牛马般奔走的人。你气度温厚、容貌古朴、风骨纯粹，像走进魏国遇见孟子一样。你因王事在身难以久留，像洪钟般沉稳，我没来得及叩问。深秋忽然听说你染病，像斗蚁钻进床里，左肘也扬起来。天生贤者本有所待，怎能因命运不好就不遇呢？不用药而愈，既已平安，你便大口吃肉、畅饮几斗。神明恢复，方寸安静，万卷旧书仍旧按部次第。新年里我已没有职事，虽想耕田却不满一亩。我打算乘轻舟去游览吴中春色，独自靠着桅上的乌标沿霞薮而行。知道你远道来访，我倒穿着鞋出去迎接，唯恐落后。山堂里整日接谈，楚萍的色与味都剖析开来。你说君命召你入岩幽之地，可这一身却被官印丝带缠着。病躯不堪从事刀笔，野性怎能被屈成杞柳？宁可甘于贫薄、晦处隐居，终年穷经，徒然白头。陶家把黏土做成器皿，大的像瓮小的像缶。古人知命就能上通，动静随时，随所有而安。我听了你的议论心里恻恻，倘若祭天必用柴木。你时常投赠大篇短韵，像晴日开朗，清光穿过户牖。我勉强抽出鄙意答你的长歌，像涂脂泽的陋质，越显丑陋。钱塘风物湖山好，我与你相从，频频载酒。一水汪湾，暮日沐浴；千岩转侧，朝云吞吐。放怀方外聊以自适，举杯相属，起来祝寿。美啊，这快乐世上难得，别说归期论子丑。
此诗答友人孙推官病愈见访。先忆去年京口相见，赞其风骨；次写病愈情状与读书自得；再写自己闲居、将游吴中，及友人远访、山堂接谈；末以钱塘湖山、载酒相从作结。全诗叙事委曲，情谊深挚，于闲适中见旷达。