落花

宋 ·宋诗

何hé事shì苍cāng苔tái数shù点diǎn红hóng,晓xiǎo来lái花huā片piàn落luò春chūn风fēng。
可kě怜lián春chūn色sè兼jiān花huā尽jǐn,今jīn古gǔ此cǐ情qíng无wú处chǔ穷qióng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍苔:青苔。

可怜:可惜。

穷:穷尽。

译文

为什么青苔上只有几点红色?原来是早晨花瓣被春风吹落。可惜春天的景色连同花朵一起消逝了,从古到今这种情感无处可以穷尽。

赏析

诗从苍苔数点红起笔,设问引出落花,点明春风催落。后两句由眼前春尽花落,推及古今共有的惜春之情,以“无处穷”收束,将个人感伤升华为普遍的人生体验,语言简淡而意蕴悠长。