芜阴楼上

宋 ·宋诗

野yě马mǎ沈shěn寒hán气qì,神shén禽qín度dù细xì风fēng。
断duàn霞xiá天tiān共gòng紫zǐ,斜xié日rì树shù齐qí红hóng。
山shān口kǒu横héng虚xū钓diào,江jiāng隈wēi跋bá远yuǎn艐kè。
解jiě穷qióng千qiān里lǐ目mù,争zhēng奈nài思sī无wú穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野马:指浮动的云气或尘埃,语出《庄子·逍遥游》。

神禽:指鹤一类高飞的鸟。

江隈:江水的弯曲处。隈,山、水等弯曲的地方。

艐:船着岸停泊,也指船。

争奈:怎奈,无奈。

译文

浮动的云气沉入寒凉的空气里,高飞的鸟儿掠过细细的风。天边断开的霞光与天空一同泛紫,斜阳照得树木一齐红透。山口处横着一叶空钓的小舟,江湾里停泊着远来的船只。本想看尽这千里风光,怎奈心中的思念无穷无尽。

赏析

诗写芜阴楼上远眺。前六句铺陈暮色:野马沉寒、神禽度风,写高远之景;“断霞天共紫,斜日树齐红”色彩浓烈,为全诗警句。山口虚钓、江隈远艐,由远及近,层次分明。末联以“解穷千里目”反跌出“思无穷”,景愈阔而愁愈深,含蓄不尽。