凉轩

宋 ·宋诗

宰zǎi予yǔ居jū丰fēng暇xiá,构gòu轩xuān凉liáng愈yù清qīng。
尘chén襟jīn当dāng此cǐ释shì,暑shǔ气qì未wèi尝cháng生shēng。
植zhí竹zhú助zhù真zhēn性xìng,弄nòng琴qín宜yí正zhèng声shēng。
披pī风fēng兹zī可kě会huì,觞shāng咏yǒng豁huō交jiāo情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宰予:孔子弟子,此处借指建轩之人或自况

丰暇:闲暇之时

构轩:建造小屋

尘襟:世俗的胸怀

正声:纯正的音乐

披风:迎风

觞咏:饮酒赋诗

译文

趁着闲暇时光建造了一座清凉的小屋,在这里世俗的烦恼得以消解,暑气从未产生。种植竹子有助于保持真性情,弹奏琴曲适宜表现纯正之声。迎着微风在此聚会,饮酒赋诗开阔了朋友间的情谊。

赏析

诗歌围绕“凉”字展开,不仅指身体感受到的凉爽,更指心境上的清净。通过植竹、弄琴、披风、觞咏等活动,塑造了一位高雅脱俗的文人形象,表达了追求内心宁静的生活态度。