皎皎冰壶里，天寒六月风。
水仙来往处，三岛忽相通。
长桥
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长桥：同上，指吴江长桥。
皎皎：明亮洁白的样子。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻心地纯洁或环境清冷。
天寒：天气寒冷。
六月风：农历六月的风，虽值夏季，但因水汽重或特定气候感觉寒冷。
水仙：水中仙人，或指荷花，此处可能指桥下水神传说或意象。
来往处：往来通行的地方。
三岛：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
忽相通：忽然连接在一起，形容视野开阔或幻觉。
译文
在这明亮洁白的冰壶般的世界里，即使是农历六月，吹来的风也带着寒意。这里是水仙们往来通行的地方，放眼望去，仿佛传说中的三座仙山忽然之间彼此连通了起来。
赏析
这首诗短小精悍，意境清冷奇幻。通过“冰壶”、“天寒”、“六月风”营造出一种超越季节的清冽感。后半部分引入神话意象“水仙”、“三岛”，将现实的长桥景观升华为仙境，表现了诗人面对浩渺水域时的奇妙想象和精神寄托。