诗魂躔斗壁，醉力撼蓬莱。
剖山无鹊印，倾厩尽龙媒。
诗一首
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗魂躔（chán）斗壁：形容诗人的才情气概直冲云霄，涉及星宿分野。躔，运行轨迹。
醉力撼蓬莱：夸张手法，说酒后的力量足以震撼仙境蓬莱。
鹊印：典故，传说喜鹊衔印送给人，预示富贵。此处反用，意为剖开山石也没有那种世俗的富贵印记。
龙媒：指骏马，出自《汉书》“天马歌”，喻指良才或珍贵之物。
译文
我的诗魂气势磅礴，仿佛沿着北斗星和壁宿的轨迹运行；我醉酒后的豪情，甚至能撼动传说中的蓬莱仙岛。即使剖开大山，里面也没有藏着象征富贵的鹊印；可是倾倒马厩里的杂物，找到的尽是如龙媒般的绝世好马（喻指自己才华横溢）。
赏析
诗句狂放不羁，运用夸张与典故，极力渲染诗人超凡脱俗的精神世界。通过否定世俗富贵（无鹊印）与肯定自身才华（尽龙媒），展现了文人傲骨与自信，风格豪健。