清时望郎贵，白首故乡归。
有子纡蓝绶，将孙著綵衣。
松乔新道院，鹤老旧渔矶。
知止自高德，宁为遁者肥。
赠虞部员外郎谭公昉致仕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谭公昉：人名，虞部员外郎。
致仕：退休。
蓝绶：蓝色的丝带，低级官员的印绶。
綵衣：彩色的衣服，典出老莱子娱亲，指孝养父母或含饴弄孙之乐。
松乔：赤松子和王子乔，传说中的仙人。
渔矶：钓鱼的石滩。
遁者肥：隐居的人生活安逸富足。
译文
在清明的时代，郎官的地位令人羡慕尊贵；如今你满头白发，回到了故乡。你有儿子佩戴着蓝色的印绶，带着孙子穿着彩色的衣服享受天伦之乐。新的道院里有松树和仙鹤相伴，旧的钓鱼台依然熟悉。我知道知足常乐是高尚的品德，难道隐居的人就不能过得富足快乐吗？
赏析
这是一首送别退休官员的诗，赞美了谭公昉功成身退、家庭和睦的生活。诗中引用典故，表达了对隐逸生活的肯定，语气亲切，充满祝福之意。