潘家山同章衡诸生饮次行令探得隠君子为章衡搜出故赋诗云

宋 ·宋诗

吾wú闻wén隠yǐn君jūn子zǐ,大dà隠yǐn廛chán市shì间jiān。
道dào义yì充chōng诸zhū中zhōng,测cè度duó非fēi在zài颜yán。
尧yáo帝dì神shén且qiě智zhì,知zhī人rén亦yì孔kǒng艰jiān。
勉miǎn哉zāi二èr秘mì阁gé,贤xián行xíng如rú高gāo山shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隠君子:隐居的贤德之人。

廛市:街市,指喧闹的尘世。

测度非在颜:衡量一个人的品德不能只看外表。

尧帝神且智:传说尧帝圣明智慧。

知人亦孔艰:了解人才是非常困难的,典出《尚书》“知人则哲”。

二秘阁:指章衡等人在秘书省任职或与之相关的人物。

译文

我听说那些真正隐居的高士,往往就藏身于熙熙攘攘的闹市之中。他们内心充满了道义与修养,想要揣测他们的境界,绝不能仅仅停留在观察容貌上。就连圣明的尧帝,深知识别人才也是一件极其艰难的事情。希望身为秘书阁官员的你们,能够勉励自己,让贤德的品行像高山一样巍峨崇高。

赏析

此诗借行令探得隐君子之题,阐发大隐隐于市的哲理。诗人引用尧帝知人之难的典故,强调内在道义重于外在形貌,最后以高山喻贤行,既是对友人的劝勉,也体现了宋儒重内修、轻外饰的道德追求。