峨峨神岳吐灵襟，弱冠飞英翰墨林。
楚国未登和氏璧，晋人惟重孔家金。
文高千丈云霞彩，赋敌三都鼓吹音。
圣代已招岩穴士，傅生他日定为霖。
寄李惟肖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李惟肖：人名，陈襄友人。
峨峨：高大。
灵襟：灵秀的胸怀。
弱冠：二十岁。
翰墨林：文坛。
和氏璧：楚人和氏发现的宝玉，代指才华未被赏识。
孔家金：孔子弟子子贡富商，或指儒家经典珍贵。
三都：左思《三都赋》，代指高水平作品。
鼓吹音：音乐，代指文采斐然。
岩穴士：隐居的人才。
傅生：指傅说，商代贤相，此处借指李惟肖将来必成大器。
霖：甘霖，比喻恩泽或人才。
译文
高大的神山吐露出灵秀的胸怀，你二十岁时就在文坛崭露头角。虽然还没像和氏璧那样被完全发掘赏识，但晋代人看重孔门弟子的财富（或才华）。你的文章高达千丈，如云霞般绚丽；你的赋作匹敌《三都赋》，如鼓吹乐般动听。圣明的时代已经招纳了隐居的人才，傅说那样的贤臣在未来一定会成为甘霖（造福百姓）。
赏析
这是一首赠友诗，极力赞美李惟肖的才华和潜力。通过多个历史典故，肯定其文学成就，并预言其政治前途。语气热情，充满鼓励之意。