次韵柯弟太博见示超化牡丹其一

宋 ·宋诗

百bǎi草cǎo萧xiāo条tiáo病bìng朔shuò风fēng,双shuāng枝zhī成chéng染rǎn魏wèi家jiā红hóng。
直zhí疑yí天tiān与yǔ凌líng霜shuāng色sè,不bù假jiǎ东dōng皇huáng运yùn化huà工gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔风:北风,寒风。

魏家红:牡丹品种名,指魏紫。

凌霜色:耐寒的颜色。

东皇:春神。

化工:自然的造化功能。

译文

百草在萧瑟的北风中枯萎生病,但这双枝牡丹却染上了魏家红的艳丽色彩。简直怀疑这是天生赋予它凌驾于霜雪之上的颜色,不需要依靠春神的运作来催生。

赏析

极力渲染牡丹在寒冬中绽放的神奇,突出其生命力顽强。夸张手法运用得当,气势磅礴,令人印象深刻。