伊人没已久，溪溜亦如线。
淳风揖老僧，清阴坐春院。
始晤入山深，幽林鸟声变。
游龙门诗十二首卢溪
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊人：指古代隐士或贤人，此处借指前代高洁之士。
溪溜：溪流，水流。
淳风：淳朴的风气，也指自然清新的空气。
揖：作揖，致敬，此处拟人化描写风吹老僧。
春院：春天的庭院。
始晤：初次领悟、明白。
译文
那些古代的贤人早已逝去很久了，如今只剩下细细的溪水像丝线一样流淌。淳朴的山风轻轻吹拂着老僧，仿佛在向他作揖致意，他静静地坐在充满清阴的春日庭院里。直到此刻我才真正领悟到入山深处的妙处，幽静的树林中鸟鸣声也变得格外动听多变。
赏析
此诗通过描写龙门卢溪的清幽景色，表达了诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。语言清新淡雅，意境深远，体现了宋诗理趣与情趣结合的特点。