游龙门诗十二首西溪

宋 ·宋诗

我wǒ从cóng南nán岭lǐng来lái,引yǐn辔pèi下xià云yún木mù。
不bù知zhī溪xī流liú处chù,但dàn见jiàn翠cuì满mǎn谷gǔ。
凉liáng叶yè覆fù山shān泉quán,修xiū篁huáng翳yì茅máo屋wū。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南岭:龙门南面的山岭。

引辔:牵马缰绳,指骑马前行。

云木:高耸入云的古树。

翠满谷:绿色充满了山谷。

凉叶:清凉的树叶。

修篁:长而茂密的竹子。

翳:遮蔽。

译文

我从南边的山岭走来,牵着马缰从云雾缭绕的高树下经过。虽然不知道溪流具体在什么地方,但放眼望去只见满眼翠绿填满了整个山谷。清凉的落叶覆盖在山泉之上,长长的竹林遮蔽了茅草屋舍。

赏析

诗人以移步换景的手法描绘西溪之美,虽未见水形,却通过“翠满谷”、“凉叶覆泉”等侧面描写烘托出环境的清幽湿润,富有画面感。