诗词帝 诗者，志之所之也

次韵和崔朝散西湖避暑

宋 ·宋诗

人rén生shēng苦kǔ炎yán歊xiāo，我wǒ所suǒ得de萧xiāo爽shuǎng。
乔qiáo林lín无wú纤xiān穿chuān，好hǎo鸟niǎo不bù停tíng响xiǎng。
冯féng轩xuān纵zòng遐xiá瞩zhǔ，万wàn象xiàng归guī一yī掌zhǎng。
道dào心xīn流liú水shuǐ闲xián，世shì事shì浮fú云yún往wǎng。
岂qǐ同tóng中zhōng林lín士shì，所suǒ乐lè在zài膏gāo壤rǎng。
寄jì语yǔ同tóng心xīn人rén，金jīn鳞lín当dāng透tòu网wǎng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎歊（xiāo）：热气蒸腾，形容酷暑。

萧爽：清静凉爽。

乔林：高大的树林。

冯（píng）轩：倚靠着车窗或栏杆。

遐瞩：远望。

膏壤：肥沃的土地，此处指隐居之地。

金鳞：金色的鱼鳞，代指鲤鱼，典故出自“鲤鱼跳龙门”。

译文

人生在世最苦于暑热蒸腾，而我在这里却得到了清静凉爽的感觉。高大的树林茂密得连一丝光线都透不进来，美好的鸟儿不停地鸣叫。我倚靠在窗前纵目远眺，万千景象仿佛都汇聚在手掌之中。修道之心如同流水般悠闲自在，世间万事就像浮云一样随风飘散。哪里像那些隐居山林的士人，他们的快乐仅仅在于耕种肥沃的土地呢？请转告与我志同道合的朋友，我们要像金色的鲤鱼那样，应当奋力跃过那阻碍我们的罗网。