次喜雨韵

宋 ·宋诗

被bèi旱hàn农nóng家jiā怒nù伏fú龙lóng,衰shuāi翁wēng岁suì望wàng甚shèn於yú农nóng。
人rén方fāng半bàn菽shū延yán朝zhāo夕xī,我wǒ亦yì频pín年nián阙quē釜fǔ鍾zhōng。
洒sǎ润rùn似shì惊jīng萁qí火huǒ冷lěng,骤zhòu寒hán不bù贷dài布bù衾qīn重zhòng。
有yǒu来lái喜xǐ雨yǔ清qīng新xīn句jù,一yī笑xiào令lìng人rén失shī病bìng容róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伏龙:指龙王,古人以为旱由龙怒。

半菽:半菜半粮,指粗劣饭食。

釜鍾:釜和钟,量器,指粮食。

萁火:豆秸烧的火。

不贷:不宽恕,此处指不饶人。

布衾:布被子。

译文

农家被旱灾逼得对龙王发怒,我这衰老头一年到头的盼望比农家还急切。别人正用半菜半粮勉强维持早晚,我也连年缺粮少食。雨水洒下来,好像惊得豆秸火都冷了,天气骤寒,一点也不饶人,布被子显得格外沉重。有人送来喜雨的新清诗句,我一笑之下,病容都消失了。

赏析

此诗写喜雨。首联写农家怒龙,而己望雨甚于农。颔联写民食艰难,己亦缺粮,见忧民之心。颈联写雨来天寒,感受真切。尾联喜得佳句,一笑病除。全诗语言质朴,情感深挚。