和晏相公答张提刑州名诗三首陈情

宋 ·宋诗

濠háo上shàng蒙méng庄zhuāng达dá,田tián中zhōng彭péng泽zé归guī。
安ān能néng陈chén道dào德dé,直zhí可kě景jǐng光guāng辉huī。
欣xīn奉fèng燕yàn台tái集jí,恭gōng陪péi汉hàn相xiāng威wēi。
阳yáng春chūn回huí丽lì曲qū,清qīng越yuè满mǎn金jīn徽huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濠上蒙庄达:庄子在濠梁之上与惠子辩论鱼之乐,表现其通达。

田中彭泽归:陶渊明辞官归隐田园。

燕台集:指晏殊(相公)的诗文集或聚会。

汉相威:汉代丞相的威严,此处借指晏殊的地位。

阳春:高雅的乐曲,典出《阳春白雪》。

金徽:琴弦上的标记,代指琴声。

译文

像庄子在濠上那样通达,像陶渊明归隐田园那样自在。怎么能陈述道德说教呢,只要仰望光辉即可。欣喜地奉读您的诗集,恭敬地陪同您感受汉相般的威严。高雅的《阳春》曲调回旋,清脆悠扬的琴声充满厅堂。