才见高帆落归艑，又携轻剑逐戎麾。
步兵厨里仍多酒，王粲军中不废诗。
绝塞风烟通夕静，近关榆柳识春迟。
花时不得同嬉赏，肠断东风把一卮。
答寄广信六弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
广信：地名。
六弟：韩维的弟弟。
高帆：高高的船帆。
归艑：归来的船。
戎麾：军旗，代指军营。
步兵厨：典故，阮籍好酒，闻步兵营厨有美酒，求为步兵校尉。
王粲：建安七子之一，曾在军中作诗。
绝塞：极远的边塞。
近关：靠近关隘。
卮：酒杯。
译文
才看见高高的船帆落下，船只归来，你又携带着轻剑追逐到了军营之中。就像阮籍在步兵营厨房里总是有很多美酒一样，你也像王粲在军中那样没有停止过写诗。遥远边塞的风烟整夜都是静谧的，靠近关隘的榆柳因为春天来得晚而显得迟缓。在花季的时候我们不能一起嬉戏赏玩，对着东风伤心断肠，独自举起一杯酒。
赏析
此诗寄给在军旅中的弟弟，运用了阮籍和王粲的典故，既赞美了弟弟的文才与豪放，又表达了兄弟分离的思念之情。诗中景色描写苍凉辽阔，情感真挚动人。