都官郎署老，平淡古人如。
更觅苏州集，长依释子廬。
室中无净几，门外自华舆。
为问萧疏意，如何善福居。
照邻从予假韦苏州集因以诗致之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
照邻：人名。
韦苏州：唐代诗人韦应物。
都官郎：官职名，韦应物曾任都官郎中。
释子庐：僧舍。
净几：干净的案几。
华舆：华丽的车子。
善福居：韦应物诗集名或斋号相关，此处指其清净居所。
译文
都官郎中年老，性格平淡如古人。还要寻找韦苏州的诗集，长期依附在僧舍旁边。屋子里没有干净的案几，门外却有华丽的车马。我想问问你那萧疏的意境，是如何在善福居这样的环境中产生的？
赏析
借索书之机，探讨诗歌境界与生活状态的关系。对比室内简陋与室外繁华，暗示真正的诗意源于内心的淡泊而非外在条件，富有哲理意味。