次韵奉答四哥廷评欲垂访以诗为示

宋 ·宋诗

再zài临lín乡xiāng国guó两liǎng逢féng春chūn,乞qǐ与yǔ优yōu闲xián荷hé帝dì宸chén。
德dé薄báo敢gǎn同tóng商shāng四sì老lǎo,论lùn狂kuáng难nán预yù汉hàn诸zhū臣chén。
行xíng吟yín水shuǐ际jì花huā粘zhān履lǚ,燕yàn坐zuò林lín间jiān絮xù点diǎn茵yīn。
早zǎo晚wǎn湖hú波bō照zhào车chē马mǎ,为wèi君jūn酌zhuó酒jiǔ鲙kuài鲜xiān鳞lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

优闲:悠闲自在。

荷帝宸:承受皇帝的恩泽。

商四老:秦末汉初的四位隐士(东园公等),代表高洁的隐逸传统。

汉诸臣:汉代的大臣,代表建功立业。

粘履:沾湿鞋子。

燕坐:安坐。

絮点茵:柳絮落在坐垫上。

鲜鳞:新鲜的鱼。

译文

我再次来到故乡,两次遇到了春天,乞求得到的悠闲生活全靠承受皇帝的恩泽。德行浅薄,怎敢自比商山四皓那样的隐士?言论狂妄,也难以参与汉代大臣们的朝议。我在水边行走吟诗,花瓣沾湿了鞋子;在林间安坐,柳絮落在了坐垫上。早晚有一天,湖面的波光会照见我们的车马,那时我要为你斟酒,切新鲜的鱼肉来招待你。

赏析

此诗表达了诗人重返故地后的闲适与感恩。通过对比“商四老”与“汉诸臣”,定位了自己的身份——既非纯粹隐士,亦非权倾朝野的重臣,而是一个享受皇恩、寄情山水的中层官员。写景细腻,“花粘履”、“絮点茵”极具画面感,结尾发出的邀请热情真挚,体现了浓厚的乡土情谊。