次韵和李公达见寄

宋 ·宋诗

五wǔ分fēn符fú竹zhú尽jǐn吾wú乡xiāng,圣shèng主zhǔ恩ēn私sī溢yì故gù常cháng。
揽lǎn辔pèi岂qǐ能néng清qīng北běi道dào,支zhī筇qióng时shí得dé问wèn西xī堂táng。
湖hú边biān冻dòng柳liǔ生shēng春chūn意yì,月yuè下xià晴qíng梅méi动dòng暗àn香xiāng。
乘chéng兴xìng可kě能néng同tóng一yī醉zuì,闻wén君jūn筋jīn力lì尚shàng坚jiān强qiáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

符竹:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证,这里指代官职。

揽辔:拿起马缰绳,比喻澄清天下之志。

支筇:拄着手杖。

西堂:谢灵运梦中得句之处,泛指书房或居所。

筋力:体力精力。

译文

我在故乡担任官职,圣主对我的恩宠超过了常规。虽然我未能像古人那样澄清北方局势,但时常拄着手杖去探访西堂般的雅致之地。湖边冻住的柳树开始萌发春意,月光下晴朗的梅花飘动暗香。如果您乘兴而来,我们或许能一同醉饮,听说您的身体依然强健有力。

赏析

此诗酬答友人,既有对自己仕途平淡的自谦,又有对自然春景的细腻捕捉。结尾关心友人健康,情谊深厚,语言平实中见典雅,体现了宋诗日常化的审美倾向。